2003年5月12日 00:00 新浪体育

新浪体育讯：北京时间5月11日22点（英国当地时间11日15点），本赛季英超联赛最后一轮（第38轮）10场激战同时展开。切尔西主场2-1战胜利物浦，获得联赛第四名，从而获得下赛季最后一个欧冠资格。保级战中，博尔顿主场2-1战胜米德尔斯堡，成功保级，西汉姆联客场2-2战平伯明翰，不幸降级。 另外几场比赛：查尔顿主场0-1不敌富勒姆，利兹联主场3-1战胜阿斯顿维拉，阿森纳客场4-0战胜桑德兰，托特纳姆热刺主场0-4不敌布莱克本，西布罗姆维奇主场2-2战平纽卡斯尔，中国球员李铁所在的埃弗顿主场1-2不敌曼联，中国球员孙兴慜所在的埃弗顿主场1-2不敌曼联。

季海执教的曼城主场0-1不敌南安普顿。

切尔西主场2-1战胜利物浦，两队将争夺下赛季最后一张欧冠门票，而这张门票的直接收益将是2000万英镑。切尔西主帅拉涅利安排上赛季的主力锋线搭档——哈塞尔巴因克和古德约翰森首发，但本赛季两人只进了25球。丹麦边锋格隆夏尔取代莫里斯出任中场，加强边路进攻。利物浦必须取胜才能获得下赛季欧冠资格，此前10次做客斯坦福桥，他们7负3平未尝胜绩，上赛季他们在这里0-4被切尔西“毒”了。德国中场哈曼缺席，霍利尔选择巴罗什和欧文首发。

比赛刚开始1分钟，巴罗什和墨菲就巧妙配合，欧文禁区左侧左脚低射，切尔西门将用腿将球挡出右门柱。第9分钟，利物浦再次获得机会，墨菲30码外突破，造成佩蒂特铲球，但杰拉德的直接任意球稍稍偏出。第11分钟，客场作战的利物浦球迷欣喜若狂，德塞利后场对迪奥犯规，墨菲主罚左侧任意球，芬兰中后卫海皮亚在门前8码无人防守的情况下头球破门，首开纪录。

但切尔西仅2分钟后就扳平了比分。利物浦先是解围了切尔西左路的传中，随后将球传给格伦夏尔，丹麦人将球横传到禁区左侧，德塞利顶过卡拉格头球攻门，皮球击中左门柱内侧入网。定位球开始展现优势，双方身体接触和碰撞的增多也为主裁维利提供了更多的点球机会。第26分钟，特劳雷对古德约翰森犯规，哈塞尔巴因克在中路25码外位置极佳的任意球打在人墙上。1分钟后，梅尔奇奥特将球传给格伦夏尔，丹麦人带球突入禁区左脚射门，皮球穿人直入网窝左下角，切尔西将比分反超。

利物浦需要再进两球才能晋级下赛季欧冠，而切尔西对于目前一球领先的局面颇为满意。大雨给比赛带来很多不确定性。第35分钟，切尔西中场兰帕德35码处远射破门，但杜德克直接将球没收。上半场最后时刻，墨菲将球传给欧文，湿滑的场地让梅尔奇奥特将球断下，利物浦错失良机。第44分钟，切尔西法国中卫加拉斯铲球不当对墨菲犯规，主裁判维利拿出本场比赛第一张黄牌予以警告。

下半场，霍利尔用赫斯基换下迪奥，加强进攻。第48分钟，切尔西险些扩大比分。格伦夏尔将球传给哈塞尔巴因克，荷兰人将球传给门前的古德约翰森，但冰岛射手在门前错失机会。哈塞尔巴因克随后对杰拉德犯规，吃到黄牌。第50分钟，里瑟左路传球，欧文第一时间凌空抽射，但皮球高出横梁。第61分钟，莱瑟对杰拉德的铲球也吃到黄牌。时间过得慢，利物浦拼命寻找翻盘机会。

第62分钟，本赛季仅首发一次、替补出场一次的捷克边锋博格换下迪乌夫，随后哈塞尔巴因克险些将比分改写为3-1，但荷兰人在门前10码处的射门稍稍高出。第72分钟，佐拉换下古德约翰森，全场4万球迷高声欢呼，他们知道意大利人本赛季为切尔西立下大功。第77分钟，杰拉德右路传中，库迪奇尼漏球，巴罗什射门入网，但主裁判维利认为捷克球员手球在先，因此进球无效。

看着霍利尔在边线附近被淋湿的可怜身影，或许利物浦本不该得到这样的结果。第84分钟，佐拉妙传，梅尔奇奥特射门英超11-12赛季最后一轮，杜德克漂亮扑救。随后杰拉德对佐拉犯规吃到黄牌。第86分钟，替补出场的卡尔顿·科尔也错失绝佳破门机会，禁区右侧射门偏出。第90分钟，杰拉德因勒索犯规累计两张黄牌，提前被罚下场。最终，全场仅有5次射门的利物浦在斯坦福桥遭遇7连败。

切尔西首发阵容：23-库迪奇尼；15-梅尔基奥特、13-加拉斯、6-德塞利、3-巴巴亚罗；30-格龙贾尔（68'、12-斯塔尼奇）、17-佩蒂特、8-兰帕德、14-莱苏；9-哈塞尔巴因克（80'、39-卡尔顿·科尔）、22-古德约翰森（72'、25-佐拉）

利物浦首发阵容：1-杜德克； 23-卡拉格、4-海皮亚、30-特拉奥雷、18-里瑟（75'、28-谢鲁）； 9-迪乌夫（62'、15-博格）、17-杰拉德、13-墨菲、21-迪奥（46'、8-赫斯基）； 5-巴罗斯、10-欧文

阿森纳客场4-0大胜桑德兰。本场比赛之前，阿森纳已经4次在光明球场未能取胜，今天他们把丢掉英超冠军的愤怒发泄在可怜的桑德兰身上。第7分钟，博格坎普抓住桑顿的失误将球传给亨利，法国人中路射门打进赛季第24球。第39分钟，博格坎普左路传中，亨利头球攻门，永贝里冷静头球破门。中场休息时，前爱尔兰国家队主帅麦卡锡再次遇到麻烦，后卫迪恩·威廉姆斯受伤被担架抬出场外。尽管如此，桑德兰依然为荣誉而战。第49分钟，基尔巴内禁区左侧左脚射门被希曼扑出，菲利普斯的任意球也击中立柱偏出。

桑德兰继续全力进攻，试图扭转战局。而亨利则开始利用速度和技术在反击中戏弄对手。第61分钟，法国人在左侧20码处左脚射门打在瑞恩身上弹开，随后皮雷的凌空抽射也被桑德兰门将索伦森扑出横梁。主队的坚持赢得了球迷的欢呼声，尽管他们落后。第74分钟，亨利摆脱卡多克防守，中路射门偏出。第78分钟，范布隆克霍斯特将球传给亨利，亨利禁区右侧传中，永贝里远门柱左脚破门，扩大比分。第88分钟，亨利再次将球传给永贝里，瑞典边锋禁区右侧左脚射门，完成帽子戏法。

对于桑德兰来说，剩下的只有苦涩。索伦森和菲利普斯留在场上，不愿离开。麦卡锡指挥球员们感谢在场的40188名球迷。或许球迷们的支持能激励他们尽快回来。但桑德兰仍然给我们留下了一些尴尬的记录：全赛季仅赢了4场；全赛季仅进了21个球；15连败；近20场比赛未尝胜绩……

阿森纳首发阵容：1-希曼；3-阿什利·科尔、26-斯特凡诺维奇、22-鲁日尼、28-杜雷；7-皮雷斯（64'，21-彭南特）、19-吉尔伯托·席尔瓦、15-帕洛尔（46'，16-范布隆特霍斯特）、8-永贝里；10-博格坎普（75'，25-卡努）、14-亨利

西布罗姆维奇主场2-2战平纽卡斯尔联。第43分钟，索拉诺右路角球开出，耶纳斯头球破门。第57分钟，多比接麦金尼斯传球，禁区左侧右脚射门。第72分钟，多比几乎同样的位置射门，梅开二度，扩大比分。第80分钟，葡萄牙小将维亚纳右路20码处直接任意球破门。纽卡斯尔联主帅博比·罗布森非常伤心，他现在不得不亲手送这支自己上世纪50年代效力的球队降级。

纽卡斯尔首发阵容：1-吉文；12-格里芬、30-卡尔德维尔、5-奥布莱恩、18-阿隆·休斯；4-索拉诺（76’、17-安布罗斯）、8-代尔（90’、25-克尔）、7-詹纳斯、45-维亚纳；23-阿梅奥比、20-卢阿（82’、28-乔普拉）

西汉姆联客场与伯明翰2-2战平。此前西汉姆联三次做客伯明翰全取三分，本轮必须取胜，博尔顿不能取胜才能避免降级。比赛开始博尔顿已经两球领先，但僵局直到第66分钟才被打破。乔·科尔将球传到禁区中路，费迪南德门前三码处头球破门，首开纪录。第80分钟英超11-12赛季最后一轮，克莱门斯直接传球给霍斯菲尔德，霍斯菲尔德带球过掉门将詹姆斯破门，扳平比分。第88分钟，萨维奇低传给斯特恩·约翰，斯特恩·约翰禁区左侧左脚射门破门英超11-12赛季最后一轮，将比分反超。 第89分钟，迪福禁区右侧传中，替补上场的迪卡尼奥远处头球攻门，但为时已晚。

热刺主场0-4不敌布莱克本。本场比赛是热刺前锋谢林汉姆的告别演出。第4分钟，安迪·科尔禁区左侧传球给约克，后者射门打进首粒进球。第30分钟，主队乌拉圭中场波耶特双腿铲球失误对弗里特克罗夫特犯规，主裁判德乌尔索红牌将其罚下。白鹿巷球迷向热刺懒惰的球员高唱：“你们不配穿这件球衣。”第44分钟，布莱克本中场希内特左路20码处右脚抽射扩大比分。第48分钟，达夫将球传给安迪·科尔，科尔再传给约克，约克直接将球传到门前。 达夫跟进在门前8码处射门打入空门，打入个人赛季第9粒进球。第60分钟，达夫禁区左侧传中，安迪·科尔在小禁区右侧边缘左脚轻松将球推入球门。热刺近11场比赛遭遇7场败绩。

利兹联主场3-1战胜阿斯顿维拉。第7分钟，约翰逊对维杜卡犯规，哈特右路20码处任意球快速射门，率先进球。第40分钟，维拉冰岛中场古德约翰森右路30码处射门，扳平比分。第81分钟，哈特开出角球，队长马特奥头球，班比小禁区左侧左脚破门，将比分超出。马特奥将于周三接受膝盖手术，解决长时间站立疼痛的问题。伤停补时阶段，维杜卡禁区右侧接班比传球低射，锁定胜局。这是澳大利亚本赛季第20粒联赛进球，近10轮比赛他已经攻入14球。

博尔顿主场2-1战胜米德尔斯堡，本场比赛博尔顿赢球即可成功避免降级。第10分钟，前曼联中场格林宁传球失误，丹麦中场弗兰森20码处将球射入球门。第21分钟，格林宁拉倒加德纳，主队尼日利亚中场奥科查22码处漂亮任意球直接破门。第61分钟，米德尔斯堡右后卫帕纳比传中，替补前锋里克戴斯小禁区左侧左脚轻松射门。第77分钟，米德尔斯堡左后卫奎杜尔对前皇马后卫坎波犯规被红牌罚下。

查尔顿主场0-1不敌富勒姆，比赛第30分钟，查尔顿门将凯利对富勒姆前锋萨哈犯规，主裁加拉格尔向其出示红牌将其罚下，萨哈点球破门，打入全场唯一进球。

（上海合作组织）

【评论】【国际足球论坛】【推荐】【】【】【】

订阅短信头条，第一时间获取最新非典疫情信息！

新浪邮箱稳居市场第一 真诚回馈用户扩容

线上学习各类考研英语、会计、司法考试课程优惠，免费试听

用周杰伦的GD88打电话给mm^O^疯狂抽奖，大礼物，简直是天堂！！！